T/N: Process of joining HENECIA fanclub is currently NOT ON-GOING; hyun-joong.com is currently down.
Hello, this is Keyeast.
This morning, due to an external hacking attack attempt of our official homepage, a change in the depositing bank account number was made and that caused much worries from all of you. We are aware about that and thus we are here to give a notice on this.
The depositing bank account was changed to Woocheguk Bank with Payee being Jaein Office and account number being 013102-02-456508. The above mentioned account is not an account of Keyeast’s. Also, many notices from all of you are being written continuously and posted with personal phone numbers and emails inclusive.
Because of this hacking attempt, all joining applications and bank transferring or depositioning of money for joining into the official fanclub ‘Henecia’ is now temporarily suspended, and we hope that no more damage will be incurred with response to any of these additional deposition of money.
In addition, the newly added activity post in the ‘Schedule’ category as above of this ‘Jeju-do Fanmeeting’ that was said to be held on June 1 is also false information; it is of zero relation to Keyeast altogether, so by making this notice, we hope for no confusion from all of you.
For the sake of all you fans’ safety and to ensure no more damage made, Keyeast is currently licensing with the Cyber Terror Police on cooperation of this. For those fans who have already fallen into this trap by depositing your money into the Woocheguk Bank, please note that you must definitely send in and inform your details on this scam with our fanclub in-charge personnel through either phone calling or through email (email@example.com).
We truly apologize with an apologetic heart for causing inconvenience to all foreign and domestic fans who always give all of your love towards Kim Hyunjoong-ssi. After restoration work is completed, only then will the application for the official fanclub continue as per normal. We will inform on this again through another notice by then.
English translation: firstname.lastname@example.org