***
When: March 12, 1PM
Where: Kangnam’s Kyobo Hot-tracks store
How to participate in the fansign:
-By purchasing Kim Hyung Jun’s mini album between March 9 (Wednesday) 9.30AM onwards to March 11 (Friday) 6PM and you will be entitled to an invitation ticket to this fansign.
How to know if you’ll be the lucky one
-The ticket number will be entitled to 150 people who have joined in this event. They will be announced at 9PM through Hottrack’s homepage (www.hottracks.co.kr)
***
... in Korean
- 일시: 3월 12일 토요일 오후 1시
- 장소: 핫트랙스 강남점 음반매장내
- 사인회 참여방법
3월 9일(수) 오픈(9시 30분)부터 3월11일(금) 오후 6시까지
김형준 미니앨범을 구매하시면 사인회 응모권을 드립니다.
- 사인회 당첨안내
응모하신 분들 한하여 150분께 사인회 번호표를 드립니다.
당첨자 확인은 핫트랙스 홈페이지(www.hottracks.co.kr)에서 오후 9시 확인 가능합니다.
- 주의 사항(필독)
1) 번호표 분실시 사인회에 참여 하실 수 없습니다.
2) 본사인회 참여로 구매하신 CD는 교환 또는 환불이 불가 합니다.
3) 사인회 번호표는 1인 1매 입니다.
4) 사인회 번호표를 배부 받으신 고객님은 CD를 지참 후 사인회 시작 30분 전까지 오시기 바랍니다.
5) 본 사인회는 사정에 따라 사전 공지 없이 일부 변경 및 취소 될 수 있습니다.
6) 문의전화 : 강남점 (02) 534-9961
***
Credit: www.hottracks.co.kr
English translation: ode@ss501ode.blogspot.com
No comments:
Post a Comment