English translation: hiromi@MinMal days
Asian super idol group SS501's Park JungMin held conference at ANA Inter Continental Hotel TOKYO at 17th September, talked bout future's activities in Japan. He came to Japan in a month. JungMin said "I ate delicious Japanese foods at little expensive Yakitori restaurant" at lat night. Nodded to presenter's question "was that tasty?", "cos expensive. LOL" makes laugh, and shows JungMin worlds!! Said "I have place where I always go when come to Japan. there's Tamachi where I lived while half years with members of SS501. there's delicious ramen restaurant, it's great to drink a cup at the place where can see river. everyone~, will meet in Tamachi!". He's not only fluent in Japanese, shows clever talk & superb jokes. is this press conference!? or talk show!? started roar of laughter conference.
and, JungMin announced big news.
"today, my fanclub open! URL is easy. www Park JungMin dot JP. everyone, ohairi~!(join).
why little likes Mikawa Ken-ichi. LOL
he said "ohairi(join)" many times makes laugh in press persons.
(Mikawa Ken-ichi is famous gay character in Japan...kkk)
and "decided to hold fanmeeting at 22th & 23th December! come~!! everyone, clap!", requested claps to press persons. press persons who rush to clap hands was preached "at this situation, clap hands like 'congrats' is Japanese manner. pls remember!". LOL
bout fanmeeting, though don't decide detail program yet, "wanna make fanmeeting like can touch with fans closely. my catch phrase is 'the tough man No.1'. never forget man after hugged, so think good if that's hug meeting~".
see questions and answeres after this like Q&A.
when get press person's question, ask the person's name 1st, if the name is Suzuki, he said "Suzuki cha~n" with wave hands, and point cameraman who never laugh if JungMin said joke "he never laugh. though he has camera, don't take pic".
JungMin was full of charm who call "Jun chan" to Sumii Jun-ichi who's president of YAMAHA A&R company what will support to JungMin's Japanese activities.
Q. what's ur favorite type of woman?
"basically, adult woman. she covers me, funny, can walk along life.
Japanese women? I like. but I think when I went to many countries is can't group to group, each person. peoples who likes me, pls to be adult. LOL"
Q. though you're good at Japanese, what's the point of step up to language?
"not language, "I like persons in the country, so feels can step up well if wanna understand what they says, what they think. pls like korean person for study korean. I'm grad if that's me.
Q. what's reason of you interested in fashion?
"I'm a entertainer so thought what should I do for shows to cool, it's makes me interested to clothes.
my fav fashion is cover defect and comfortable to wear"
Q. you looks become very slim.
"I did diet and lose 7-8kg. did exercise everyday, tough do hard without eat food what I wanna eat, I'm glad to could diet! now, I eat delicious food 1 times in every day.
I'm addicted in sesame sujebi. that's sujebi in sesame soup, savory and tasty. sasame is good to brain. pls have your children eat that if you have children."
Q. how to release your stress?
"I'm type of person who release stress at the time.
angry when I'm angry, Burn them explode and frustration if feels frustrations and never stock stress. it's better to body right?"
Q. what do you do when holiday?
"I don't have holidays lately...... after decided to active as solo, I've been busy with lesson of sing, act. what will I do if I get a off day? I wanna be with you! LOL"
* press who was said so from him was very shy and said "this, I can't air in the TV".
Q. did u decided the name of your fanclub?
"yet. how bout "DO" that picked initial of '抱かれたい女たち(Dakaretai Onnatachi:woman wanna hugged by me)'"
Q. who's you wanna co-starring in Japan?
"though I often watch Japanese drama cos I like, can't image the person specifically.
I'll do hard for said like wanna co-starring with me.
I wanna appear Japanese drama. also variety cos I like to talk."
About future's schedule, press conference in Taiwan at the end of September, release single CD in Korea at November. and will be appear musical "Bonds" from 18th November. at 22-23th December, 1st fanmeeting in Japan. shoot drama in Taiwan spring of 2011......
and has plan, will release solo album in Korea, also in Asia, appear Korean drama.
prepare to activities in China area, he's studying Chinese.
◆Park JungMin Japanese Official Fanclub
17th September semi-opened http://www.parkjungmin.jp
early November fully-open
◆Musical "Bonds"
18-23th November Shin-Kokuritsu Gekijo sponsored by Fuji-TV
entertainment stage that theme is "Bonds" with movies, act, music, dance, action. JungMin will appear as cameo appearance. his role is traditional korean OB student(Park Jungsol) who showed dance at Yosen-kai.
◆Park JungMin 1st Fanmeeting JAPAN 2010 "christmas special"
＜date/venue＞
Dec 22th(wed) NHK OSAKA HALL 1: 15:00 open ／ 2: 19:00 open
Dec 23th(thu) TOKYO JCB HALL 1: 15:00 open ／ 2: 19:00 open
＜ticket＞ 8,800yen
＜sell＞ pre-reserve for member of fanclub Oct 1th(fri)12:00 - 8th(fri)23:59
Credits : asianHANA + myjm43loveya@YT
Credits : Lafone @ liezle.blogspot.com
Q. What type of woman do you like ?
Basically, I like a matured woman, who can mentally encompass me, funny, and with whom I can go through my life together. Japanese women? Yes, I like them. However, I went to many countries, and feel it difficult to understand people only by nationality; each person has his/her own personality. Those who love me, please be matured (laugh)
Q. You speaks good Japanese. What are the tips for proficiency in language?
Well, I like people, and therefore, I would like to understand what they speak, what they think of, all of these passion would be the keys to improve proficiency in foreign languages.
Therefore, please love Korean people if you learn our language. If I am the reason you study Korean, I would be more than happy ( he seemed to intentionally used a childish word to express
“happy” as he felt a bit awkward )
Q. Why are you interested in fashion?
Well, I am an entertainer, having being wondering how to make myself nice looking. That is why I am interested in fashion. I like the styling to compensate the looks, easy and comfortable to wear.
Q. You now look so slim !
I have been on diet, loosing 7 ~ 8 kilos, by practicing exercise everyday, controlling appetite. I am glad to make a success in diet ! I make it sure to have a delicious meal once per day now. The food I got addicted is sesame sujebi, putting sujebi in sesame soup. It is sweet-smelling, and very tasty. Sesame is good for brain. If you have children, please have them eat sesame.
Q. How do you ease yourself from stress ?
I let stressful feeling out at site. I get mad when I am upset, exploding anger if I get irritated.
I do not drag along stress, that is good for health.
Q. How do you spend a off day?
Recently, I have no off day …… since it was decided to start solo activity, I have been busy in taking lessons of singing, acting, and exercise. You ask me what I would do if I have one day off ? Well, I would like to spend with you. [Liezle :Ahh, he knows his way to a lady's heart ^^ so sweet]
* The female reporter to whom Jung Min said " I would like to spend a day-off”, was so shy, saying, “ Your comments would not be broadcasted in TV ".
Q. The title of your Fan club was decided ?
Not yet. How about “ DO “ , an abbreviation of “Dakaretai (= would like to embraced)
And “O” ( = women ) (in a laugh)
Q. Are there some actors/actress with whom you would like to work together in Japan?
I like Japanese drama, watching many dramas, but I cannot imagine a specific person. I would like to make my best so that they would nominate myself for co-starring. In future, I would like to star in Japanese TV drama. As I like to talk with people, I would like to join “ variety” programs as well.
Referring to the schedule from now on, Jung Min will have a press conference in Taiwan around the last half of September, followed by the release of a single CD in Korea. Then he will be back to Japan to perform a Japanese musical, “Bonds, Boys be ambitious !” from November 18.
Again, he is planning to have a fan meeting in Japan on December 22 and 23. In spring in 2011, he will start drama shooting in Taiwan …. It will not end his future planning. He would like to release a solo album not only in Korea, but also in Asia, starring in Korean drama, and so on. He is now working hard in Chinese lessons, to prepare for his activities in China. We expect that he would be active through Asia.
No comments:
Post a Comment