[News] Kim Junsu, Kim Hyun Joong Turn Into Soccer Players

***

In the afternoon of 15 April, the “Peace Star Cup” kicked off at the Suwon World Cup Stadium.

The second game that started at 5pm was between FC MEN and Superstars, with FC MEN’s Captain Kim Junsu, Kim Hyun Joong and Beast’s Yoon Doojoon in the starting lineup. Team Captain Kim Junsu was selected as the MVP for the match, for his decisive goal in the second half. Following that, FC MEN’s Kim Junsu, Yoon Doojoon and the other members participated in the initiation ceremony during half time for the match between Suwon Samsung Bluewings and Kangwon FC.

Also, the celebrity football match saw hundreds of fans coming to the stadium since the early morning, showing their passionate support.

Aside from Kim Junsu and Kim Hyun Joong, other active members of FC MEN include JYJ’s Park Yoochun and Kim Jaejoong, Beast’s Yoon Doojoon and Lee Kikwang, Song Joong Ki, Kim Bum, Im Juhwan, Park Gun Hyung, Lee Wan, Park Sung Kwang, and others.

***

Source : [Innolife.net]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

[News] Football craze Kim HyunJoong, met Yeo MinJi

***

‘Football craze’ Kim HyunJoong and ‘Hope of ladies football’ athlete Yeo MinJi met out of a sudden. Yeo MinJi scored 8 goals in the under 17 Women’s World Cup last September, and is the ‘monster’ leading Korea to their first win in a FIFA event. She is also the recent Asia Football Confederation (AFC) ‘Youth of the Year’ award winner, is full of influence. Through the introduction by Sports Chosun, both of them couldn’t hide their surprised. ‘Oppa’ Kim Hyun Joong replied happily: “Wah! You play football very well”, ” starting first by greeting her ‘dongsaeng’, Yeo Miji smile shyly.

During Elementary School time Kim HyunJoong has wish to be a football player and it is known that he loved to play football. Recently when he was free he would join his previous football members to play football. The artist football team ‘MENG’ formed by JYJ member Jejung, Yoochun and Junsu and ‘Flower Boy’ KimBum, ‘Kim TaeHee’s brother’ Lee Wan and other super luxury celebrity team. At the same time he even form team ‘Hanwoori’ with his brothers in his town, become ‘double agency team member’. His striker position is similar to Yeo MinJi. However position is not significant for a neighborhood football.

“After goal will rush around messily. Difficult to match schedule of artist friends, will join ‘Hanwoori’ more often. Last week, played at ApguJeong-dong sports stadium until 2am.” Kim HyunJoong said. Recently Kim HyunJoong donated all proceeds from his MBC TV Drama ‘Naughty Kiss’ special activity, equivalent to 23 million won worth of football equipment to the Women’s Football League, using action to convey his love to football.

Both of them has wore gray suit coincidentally, standing infront of the camera, both of them looked like brother and sister. Yeo JiMin who is ‘Kim HyunJoong fan’ shyly reveal: “More charming in real life.” When holding fist doing the support gesture both looked very nice. “Lets meet together to have a drink” towards Kim HyunJoong oppa sudden suggestion Yeo JiMin noded vigorously in response.

***

Credits : sports.chosun.com
Chinese translation: YOYO@Baidu Tieba KHJ
English translation: PlanetHyun.blogspot.com + XiaoChu @ Quainte501.com
Request from Baidu translator to NOT repost to site related to WGM

[News] Kim Hyun-joong Makes a Donation For Women's Soccer

***

Singer turned actor, Kim Hyun-joong recently helped make a generous donation towards the women's sport of soccer. Kim helped organize a donation made with the profits earned from the final fan event for the drama "Playful Kiss", that was held at the Dome Art Hall at the Children's Grand Park in Seoul on October 21st.

Kim had said he wanted to support women's soccer in Korean high schools by giving all of the money collected for entry at the event. In addition to the profits, he also teamed up with Adidas which donated 23 million won worth of soccer gear.

The young star's entertainment agency, KeyEast Entertainment announced the news on Kim's official website, "Kim Hyun-joong is personally a big fan of soccer and was cheering for the country's under 17 girls soccer team which won the recent world cup. He was thinking of ways to support women's soccer and so got the idea to support young aspiring female soccer players who aren't giving up on their dreams despite difficult situations or hardships. He was the one who suggested the donation idea."

***



Credits : (photo) Newsen + KBS + (reposted from) 501wangja.multiply.com

[news] SS501 Kim Hyun Joong join team with TVXQ Xiah in football (soccer) field

Artists TVXQ, Xiah, Hero, Micky are the founder of the team ‘맨(MEN)’

According to 1st ‘Men’ official Junsu, Hero, Micky, SS501 Kim Hyun Joong, Kim Bum, Song Joong Ki, Im Ju Hwan, are interested in football and always stay close to each other, young stars together for about two months ago launched the Celebrity Teams.

Kim Hyun Joong and Xiah as a member of the axis in the founding, they plan to form a team since last year reported. Especially Xiah is the Man in charge of the first captain to lead a team out. Hero and Micky to join the team only. Kim Yong-man the recent captain of ‘Miracle FC’, director of the team ‘Jukdol the FC’ Kim Yongman, etc. that win the harrowing “2010 peace star cup entertainer soccers” Electric League, also submitted an application for ‘Men’ participation, but registration deadlines passed, did not participate this time.

‘Men’ official said “Many popular young star lined up all over as also the fans seems to show great interest” and “Friendly soccer activity will not be the only activities through the soccer team, will lead to helping plan for the needy neighbor also,”

The last 2006, Xiah, Hero, Micky and the remaining member of TVXQ U-Know Yunho, Changmin, and other SM Entertainment artists have also participated with the football team forming. Xiah is famous among the entertainment industry’s leading ‘Soccer maniac’.

Meanwhile, last March Kim Hyun Joong with friends playing football in the neighborhood, the features was a topic opened to the public, after in April wear the uniform and find the football stadium to watch the game of Spain Real Madrid also is a ‘Soccer maniac’.

---------------------------------------------------------------------

Credit: http://www.sportsworldi.com
English Translation: SS501fighting.wordpress.com

--------------------------------------------------------------------

SS501 Kim Hyun Joong and F4 Kim Bum playing soccer at Gaepo-dong

We all know that leader loves to play soccer together with his friends. Now, he's with F4 kim bum. He really enjoy his free time, hope next he's with the members when playing soccer. ^^

———————————————————————————–

------------------------------------------------------------------------------------------
Credit: http://blog.naver.com/khjeternity+http://www.cyworld.com/narasejong
------------------------------------------------------------------------------------------

Kim Hyung Joong playing soccer with friends.

Via portal site Daum’s ‘I Love Soccer’ section, a few fan photos of SS5

01 leader Kim Hyun Joong playing soccer with the neighborhood people was revealed.

The photos shows our favorite idol singer out of the k-pop scene and instead in a soccer field. Kim Hyun Joong still held his “fashionista” image as he color coordinated on a blue sweater, track shorts and cleats. He definitely looked more natural and in his own environment.

When netizens saw the photos of Kim Hyun Joong exercising hard, comments were left saying, “It’s the first time seeing an idol play soccer” “He looks stuffy” “Where is the neighborhood that he plays soccer“.

Standing on the stage is a daily matter for top stars, this may become an issue for people to talk about, but it is through the stage where the top stars receive love from. After photos of idol group SS501 leader Kim Hyun Joong kicking football were revealed, it caused about a topic of discussion amongst fans.

The personal life of Hyun Joong has usually been relatively introduced quite often since he has an easy-going character (so he doesn't mind), and this time, his privacy has been exposed again. In the daum cafe 'I love soccer' noticeboard, pictures and videos of Kim HyunJoong having a soccer match were published.

Kim HyunJoong wore blue colored uniform and was seen to be having a tough match with other players. Unawared, Kim HyunJoong began chasing the soccer ball furiously, thus displaying his busy footwork.

The netizen who posted the photos even went on to talk about what happened after the ball game, this further captured the attention of fans. This netizen has praised HyunJoong's looks and mannerisms, as well as his football skills, saying, "We played soccer together on that day, then went to bathrooms together too kkk, and had meals together too".

Fans who saw this left various comments saying, "So envious of them both going to bathrooms together", "Indeed, Hyunjoong oppa is jjang, his football pose is so unique", "I want to play soccer the next time round with him too".

A netizen posted pictures of Kim HyunJoong and soccer ball on the portal site Daum cafe "I love soccer" recently.

In the picture, Kim HyunJoong wore blue sports shorts, and was moving across the field smoothly. This attracted about a heated response from fans.

To this, netizens said, "This is the first time I see idols playing football", "So heartwarming", "Where is this neighbourhood that he played soccer at nya?", showing various different responses and concerns over this.

********************************************************

CREDIT: tvdaily korea + tvreport

star mt korea + allkpop.com

ss501ode.blogspot.com