[04- 27&28 -11] SS501 twitter updates ^^

***

[04-27-11]

*90KKB: I was trending! not now kwahahaha. Thank u my lovers~~! here is my present for u guy! PiroPiro with KiBum twitpic.com/4q4qpi

*HyungJun: RT @HnBcompany: Representative Jjun who is signing the albums as the prizes for this pre-order event!! Please look forward to it! twitpic.com/4q2a5j twitpic.com/4q2a8g
www.PiroPiro.co.kr Piropiro

*90KKB: RT @HnBcompany: Representative Jjun who is signing the albums as the prizes for this pre-order event!! Please look forward to it! twitpic.com/4q2a5j twitpic.com/4q2a8g www.PiroPiro.co.kr Piropiro

*HnBcompany: Representative Jjun who is signing the albums as the prizes for this pre-order event!! Please look forward to it! twitpic.com/4q2a5j twitpic.com/4q2a8g

www.PiroPiro.co.kr Piropiro

[04-28-11]

*KyuJong: @mystyle1103 I also find it amazing when I see you hyung….!!!!!!! Oh oh oh~~ heeheehee

*KyuJong: @Steven_Lee_ I miss you.. hyung!! TT Meet as soon as my musical lesson ends tomorrow Call !!!!!! !!!!!! –

*LUsyndrome: @mystyle1103 Ohhohot~ You filmed Running Man??! Wow~~~

*HyungJun: My mother whom I love and respect and even by being filial all my life is still insufficient to you. Today is a day for you to celebrate. Really wish you a happy birthday. Always be healthy and I will give you only happiness by my side. I love you.^^ yfrog.com/gytkeoij

*Actor_ParkJiBin: @mystyle1103 keke Hyung why are you frozen keke Maybe you were too nervous cos you saw celebrities heehee

*mastadoo: @Steven_Lee_ Tomorrow dinner okay~! Will be going to meet American friend~! ^^ Meeting KyuKyuKyu~!!^^

*Sj861117sj: @mystyle1103 Our YoungSaengie why did you lose so much weight… Let’s go and eat some meat together..

*jjjjjin2yo: @mystyle1103 Oh~ You lost a lot of weight?keke

*Steven_Lee_: @2kjdream What time do you end tomorrow??? Call!

*YoungSaeng: I still find it amazing when I see celebrities.. Cos of this people around me says.. “You are also a celebrity~~” Ah…kekeke yfrog.com/h3ra9cij

*YoungSaeng: During filming of Running Man~~keke Even if my hand was injuried!!!I was like flying.. tsk….¤Ð¤Ð yfrog.com/h8a3rcblj

***

Credits : xiaochu @ Quainte501.com

[News] "Can't live as an Idol all the time"...Kim Hyung Jun & Kim Ki Bum Brothers becomes CEO

***

"You can't be an idol for too long. You have to plan (think of) your future."

SS501 Kim Hyung Jun and former UKISS member Kim Ki Bum brothers decided to become businessmen.

The 2 brothers who have always been interested in characters and related product design as well as media business development, joint-hands together and started the business, 'HnB Company'. The name 'HnB' is an abbreviation for 'Happy and Bright' and is created using their name initial. The alphabet H comes the name of Kim Hyung Jun, while B from brother KiBum.

In the recent interview with Sports DongA, Kim Hyung Jun said with aspiration "We won't always remain as an young idol group for too long." he continued, "We have to make some investment and plan for our living for the future. I will show you that my business is a success."

Kim Hyung Jun added, "My brother KiBum is an idea bank. It would be good if we can start the business while presenting various characters to the fans as gifts at the same time." he continued, "The 2 of us have been directly involve, from the design to the development of the product."

The result of ideas from 2 person are the interesting names they have for the products. Like 'Piro Piro' for the neck pillows and cushions, and 'Siro Siro' and 'Maro Maro' which will be launched in April.

Kim Hyung Jun revealed, "The price of fame is the tendency for people to think that celebrity's status is used in business. I would like to focus on the quality and practicality. When creating the product, i think from the perspective of consumer in order to increase the repurchase rate."

***








Source: DongA
English Translation: Honeyeee @ Love501.com

[Info] Tutorial for purchasing PIRO - PIRO ^^

***

For best result, please use IE to view piropiro webpage. Please do not use other browser except for IE. As this little box will pop out if you do so.

1. Click on “Purchase PIROPIRO”

2. Click on the “write” button

3. Key in all your informations and also your contact number as well.

You have to enter your password (any password) but you have to remember it as you will need to enter it again in order to view your post. Once everything is done, click on “OK”
And you are done~ See, it’s easy as 1 2 3 ^^

For payment wise, you can either choose to use paypal or bank transfer.
Below are the informations.

Bank information:
Name of Bank: Woori Bank Gangnam Guchung Branch
Bank deposit name: 김기범(HnB Company) or KIM KIBUM(HnB Company)
Account Number : 1005-901-769186
SWIFT CODE : HVBKKRSEXXX

PAYPAL ID : HnBCompany@hanmail.net

***

Credit: 여름 @ piropiro.co.kr’s freeboard

[Notice] H&B: Piro-Piro Neck Pillow is out stock ^^

***



credit: as tagged

[Scans] HnB brothers - Hyung Jun & Ki Bum @ Inkigayo Magazine Vol. 2 2011

***




















Credit: annieyang +Baidu

[Info] Piro-Piro Purchase Information for Overseas customers

***

haha. UKISS Alexander becomes the translator of the day in HnB company. haha cute ^^.. You can see Ki bum's reply at the end to Xander's full translation.. LOL :D

Credits : piropiro.co.kr

[Notice] Ways to purchase Piro Piro from overseas ^^

***

Hello

This is HnB Company.

Finally PiroPiro is now able to be purchased worldwide!! Bbabam~!

In March, once Piro Piro website has been upgraded, local or overseas orders can be done via the message board.
Meanwhile, orders can be accepted via E-Mail.

International shipping cost will approximately be 1 box = 15,000 won

Email:

1. Name of Payee

2. Name of recipient

3. Intended shipping country and address

4. Contact means

Provide the above information and we will advice on the specific shipping details.

Product cost and shipping cost can then be paid and transferred together.
(The maximum capacity of 1 box is for 1 face cushion and 2 neck pillows)
(If orders only consist of neck pillows, the box can contain a maximum of 6 pillows)

Please deposit the payment according to the country’s current exchange rate in order to match the equivalent of the cost in South Korean won.

Now there are already many who have made deposit according to their own exchange rate and has not matched the right payment amount. (We’ll have to contact them separately ^^)

Hope that you will show lots of support ^^ Translation of this text will be uploaded later

Piro Piro~!!!

***

안녕하세요

HnB Company입니다

드디어 피로피로를 전세계에서 구매하실 수 있게 되었습니다!! 빠밤~!

3월 피로피로몰 리뉴얼 이후에는 국내와 해외구매를 별개의 다른 게시판으로

이용하실 수 있으실것이며 그 전까지는 E-Mail을 통한 주문을 받을 예정입니다

국제배송비는 한 박스를 기준으로 15000원이며 E-Mail로

1.입금자명
2.받으시는 분 성함
3.배송희망 나라와 주소
4.연락처

위 사항을 보내주시면 그에따른 배송비를 알려드리며 이 후에

상품,배송비를 한꺼번에 입금하시면 됩니다
(1박스 기준 최대 얼굴쿠션1개 + 목베개2개까지 가능)
(목베개로만 구매시 한 박스 최대 6개까지 가능)

입금은 한국원화에 맞춰 입금해주셔야 합니다 현재 해당나라의 환율에 맞춰

상품금액에 맞지 않게 입금을 해주신 분들이 있습니다 (개별연락을 드리도록 하겠습니다^^)

많은 성원 부탁드립니다 ^^ 번역본을 추후 업로드 하도록 하겠습니다

피로피로~!!!

***

Source: piropiro.co.kr
English Translation: Only Jun (kimhyungjun.net)

[Notice] Piro Piro : "Purchasing for Overseas Customers" ^^

***

Credits : piropiro.co.kr + (tip) kimhyungjun.net

[Scans] Cafe In Actor Kim Hyung Jun on Inkigayo Magazine

***

credit: 난아직어려 http://blog.naver.com/bohyun810

[News] SS501’s Kim Hyung Jun and U-Kiss’s Kibum release “Piro Piro” cushions

***

Several months ago, brothers Kim Hyungjoon of SS501 and Kim Kibum from U-Kiss announced their intentions to form a company. HnB Company (an abbreviation for “Happy n Bright Company”) is their new character design brand.

Hyungjoon and Kibum both were actively involved in the development of their first product. They confessed that they spent a long time developing and researching for the product design. After a testing period of over three months, their first product was finally ready for launch.

Representing tired people all over the world, HnB’s first product “Piro Piro” is a bear with “tired eyes”. It functions as a neck pillow or cushion for anyone who feels stressed by work.

HnB Company recently released a statement that the first batch of “Piro Piro” cushions are already sold out. In order to meet both domestic and international demand for the cute cushions, more are currently being made.

***

Source: Korea Times + HnB Company + Koreaboo.com

[Notice] HnB Company : For all Overseas fans ^^

***

Credits : piropiro.co.kr

[News] U-KISS’ Kibum and SS501’s Kim Hyung Jun to open an online store

***

Idol brothers Kim Kibum (U-KISS) and Kim Hyung Jun (SS501) recently announced their plans to launch a new online store.

Kibum and Hyung Joon opened an official site for their new company, HnB Company, back in September 2010. They created a toy character named ‘Piro Piro‘, whose merchandise will begin selling soon.

Kibum revealed,

“We’ve always been interested in design, so I got to start a business with my hyung. Since we will be directly creating the designs and selling the merchandise, we’re really nervous. Yet I’m highly anticipative of the outcome. All we need to do now is to officially launch our new online store.

At the moment, we’ve already managed our factory orders, rented a business office, and employed our staff. I showed the sample products to the other members, and they said the character looks like our maknae Dongho. I’m hoping we’re able to do well enough to start getting offline orders too. I’ll be working hard with U-KISS as well, so I hope for everyone’s anticipation and interest.”

If you’re curious to see what ‘Piro Piro’ looks like, take a gander at their official site here.

***

Source: SportsChosun
Photo: piropiro.co.kr

***

UKISS Kibum and his biological brother SS501 Hyungjun has come together for a shopping mall business.

Usually as always, Kibum and Hyungjun who have been holding much interest in the field of designing had decided to do a character-figuring business using their own names, and this was decided in June. This character's name which they designed is titled 'Piro Piro', and it lasts an impression with its chubby cheeks and round eyes. Composition of the products are also very diversified which includes examples like cushions, neck pillow etc, and these are also expected to be for sale.

Kibum has expressed, "I've always been interested in the area of designing, which is why I thus managed to do a business with my brother. I'm very excited and anticipating alot on our designed products that will go on sale soon", "What's left now is only the official launch of our shopping mall. We're now finished with concrete business preparations like the renting of our office, recruitment of staff, intaking of goods from the supplier factory, etc", "When samples of our products were finished, I got hold of it and showed them to my members, and I realized it resembled maknae Dong-ho. It'll be lovely if our offline mall could be opened too, we'll work hard for that", and in addition he revealed his determination as well where he "will work hard not just for business but also U-KISS activities too", and thus he asks for much of your anticipation and concern.

U-KISS is in midst of active promotions with song [Shut Up], whilst Kim Hyung-jun is in high end preparations for musical [Cafe-in] that will open on 24th November.

***



Credits : Sports Chosun + news.nate.com
English translation: ss501ode.blogspot.com

[Photo] Kim hyung Jun working as team with a Jewelers "Miucha"

***

Recently MIUCHA seems to have good news continuously^^~!!!
That year when preparing for wedding, it is the greatest happiness looking at the bride and groom's happy look, but today's surprised is actually a customer visit to MIUCHA.
That is SS501 member Kim HyungJun's visit to MIUCHA!!
SS501 Kim HyungJun has visited MIUCHA to entrust MIUCHA to design his personal special jewellery^^~!!! Kim HyungJun who visited MIUCHA today have a discussion regarding the design together with MIUCHA representative, designer Kim Jeong Ju ^^
Soon MIUCHA will complete the making Kim HyungJun personal special MIUCHA jewellery!
What kind of jewellery is it... MIUCHA is also full of anticipation^^~!!

Photographs of SS501 Kim HyungJun at the special jewellery making scene^^~
Recording down SS501 member Kim HyungJun visit to MIUCHA with these photographs^^~
The look of Kim HyungJun and MIUCHA representative Kim Jeong Ju

***


Credits : Pretty Boy + blog.naver.com/kissbymucha
Chinese translation: 嫚嫚@870803.net
English translation: PlanetHyun.blogspot.com

***








Credits : blog.naver.com/kissbymucha + Baidu

[News] Kim Hyung Joon and U-KISS Kibum reveal their new business in an interview

Kim HyungJoon and Kim Kibum will develop their new business related to comic characters in mid-June. Kim HyungJoon has had revealed in an interview with Sports Korea, “Along with my brother Kibum, we already had some lots of interest in graphic designs and graphic creations from a long time ago.

Kibum will be designing the graphic designs of the characters in various products. He wanted to challenge a brand new field with this new experience felt”. For the sake of adventing this new business, they had already begun market investigations from a year ago and had begun creating a homepage for it, not just that, they had also set aside individual working rooms in their new-moved home too. Both the brothers’ self-designed creations and self-designed characters will be printed on what is called the character products, and will be for sale. From shoes to notebooks, socks etc, all various kinds of products includes those designs by them. Both these brothers are in fact not challenging the conventional route that most celebrities are taking, which is a shopping mall business, they are actually showing a side that’s different with this along with the confidence that comes from within.

KimHyungJoon added on, “We didn’t form this business for the sake of earning money, we did this so as to gain experiences, and also the side or talents which we weren’t able to display to you all on stage will have a fairly good chance to be displayed through such chances”.

KimHyungJoon is currently preparing for his comeback with SS501 while UKISS is currently preparing for next album after ending their current album’s music activities.

Source: SS501ODE

Shared by: iloveohkpop

[Info] HnB - "Piro-Piro" site has finally opened!

Credits : KiBum@Twitter + piropiro.co.kr

[Photo+Info] HnB Company Official Website finally opened!

Ki Bum tweet :

"Hello everyone~ It’s the d-day, Sep 4th, 2010. We finally opened our website HnBcompany.com. HnBcompany(standing for Hyungjun and Kibum) will focus on Character Development and Entertainment Business in Korea.

Not on-ly focusing on Piro Piro, the character business, the HnBcompany will also act as the global agency for the singers and entertainers.

We promise you that we will provide you pleasure and happiness with lots of upcoming events. HnBcompany.com on Sep 4th!

The opening of PiroPiro.com on Sep 5th! Furthermore, you will get the chance to experience characterized fancy goods at the end of September. You won’t be disappointed! Thank you"

***
Official website : http://hnbcompany.com/

***

[Photo] HnB company: Sept 4, Will meet with a new image!

For those who still don't know, "HnB" is the name that Baby & Ki bum use when they are working on a project together.. They've already started working together since 2008 by composing a song which was included in the SS501 project unit album & also the "Hey G"..

Now, Kim brothers is planning to put up a business very soon.. They will again be working as a team for their business to reveal tomorrow Sept 4. Ki bum post a photo of him together with hyung jun which included the website of their company, "HnBcompany.com"

4-Sept, Will meet with a new image!

Now that Hyung jun & ki bum will be having their business together under the name of "HnB" again, let's support them like what we do this past few years.. I hope for the best & success for the two of them. HnB fighting !!! ^^