[Info] Playful Kiss Premium Talk & Live!

***

Popular Korean drama 「Playful Kiss」acted by Kim Hyun Joong will be having a Premium Talk & Live. In the「Playful Kiss」Premium Talk & Live, other than Kim Hyun Joong, Jung So Min and Lee Tae Sung are scheduled to attend, about the passion the cast had for the drama and in addition the talk on interesting stories of the filming etc, Kim Hyun Joong’s live stage etc and to enjoy every minute of the world of 「ItazuranaＫｉｓｓ～Playful Kiss」.

This time round, during the period 26th January (Wednesday) 12:00 ~ 31st January (Monday) 12:00 on Kim Hyun Joong Japan Official Mobile Site will be having the first priority to sell the tickets!!

Performance Outline
■Performance Title：「ItazuranaＫｉｓｓ～Playful Kiss」Premium Talk & Live
■Cast：Kim Hyun Joong, Jung So Min, Lee Tae Sung (scheduled)
■Date：13th March 2011 (Sunday)
■Venue：NHK Hall
■Entrance・Start Time：
【Afternoon Session】Entrance Time 13:00/Start Time14:00
【Evening Session】Entrance Time 18:00/Start Time 19:00
※Event time will be 2 hours for both afternoon and evening session.
■Ticket Price：All seats reserved 9,800 yen (tax inclusive)
※6yrs old above are allowed to enter, preschoolers are not allowed to enter
■Ticket Sales Date:
【Priority】Kim Hyun Joong Official Mobile Site
26th January (Wednesday) 12:00 ~ 31st January 12:00
【Playguide Priority】
5th Feburary (Saturday) from 11:00
【Public Sales】
11th February (Friday・Public Holiday) from 10:00

***

Credits : KHJ Japan Official Site
English translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

Jung So Min's Selcas with cast from Playful kiss set

Hello, I'm the actress Jung Somin. It seems like 2010 has become the unforgettable one year to me. After receiving much love as Hong Mone from SBS Bad Guy, I took on the role as Oh Hani in Playful Kiss. I already used to like watching Hwang Inroi PD nim's works, this time we are able to work together, I really feel so honoured.

Because the ages of most of our casts are similar and close, we joke often at the shooting set and also share many little chats as we shoot under such a friendly atmosphere. I still have much room for improvement as I'm still a newbie; From my partner Kim Hyunjoong-ssi to my father in the drama Kang Namgil sunbaenim, they have given me lots of help, I really feel so grateful to them.

Only last year, the matters which I couldn't even bear to think of has now happened as a part of my daily life, until now I still find it hard to believe. My daily life that is like this dream will now be revealed to you guys.

1. "Ddan ddan ddan~", uploaded the wedding ceremony with Hyunjoong-ssi. In the drama, finally Hani's one-sided love comes to a close, is she really getting married with Seung-jo already? In actual fact, it's actually an imaginary wedding. This is my first wedding dress worn ever since debut. How's it? Very compatible with me?



2. A shot of me in uniform! In the drama, Hani lives under one same roof as Seungjo, and because both of them attend the same high school, there are many scenes that I shoot with Hyunjoong-ssi ne. In the drama although Hyunjoong-ssi portrays a character as an arrogant guy, in actual fact he's affectionate and friendly.



3. The three musketeers in the drama who are always with me.^^ If you see Yunhwa unnie (middle) and Seungah-unnie acting it out comically at the shooting set, your smile will surface for sure. Especially Yunhwa-unnie as a gag-woman, she's always in charge as the mood-maker at the shooting set.



4. Lee Taesung-ssi whose role is 'tough guy' Bong Jungu who loves Hani single-heartedly. In the drama, he who shows his so strong Busan accent, and that one strand of permed fringe is so strong-impressioned, isn't it? His synchronization with that character in the original Japanese manga is 100%. I really give it to him! I admit!



5. Our teacher who has been suffering because of the country pumpkin Hani. An affectionate shot with Hwang Hyo-eun sunbaenim!



6. Jjan~ The script for #6. Do you see it already? 'Hani' is written at the far left and a small sticker is also pasted. Enlarge to view it~



7. My manager oppa shot this secretly at the shooting set. So what am I exactly looking at? I'm also not exactly certain. Though it was a shoot across the night, I was focusing fully and so did not feel any sense of lethargic~



8. For the sake of this scene where Hani is threatening Seung-jo to date her, I transformed into a bad student. Along with thick make-up which I don't normally put on, and the apparel that diffuses my tough girl charm whole body throughout. Do you see a tough girl there?



9. Why all that dissatisfied look? Haha. It's quite something that this scene now turned out so natural when it was such a wacky expression. kk



10. Namu-ssi (Kim Sunguk) who is a member of the loyalty gang with Bong Jungu in the drama. Is his yellow pama-hair a wig? It's real. Haha.

-------------------------------------------------------------------------------------
Credits to isplus.joins.com
English translation: ss501ode.blogspot.com
-------------------------------------------------------------------------------------

[Eng sub] Mischievous Kiss Y-st@r Press conference Interview

Credits : JangKiss Subbing Team + JangKissSubs@YT

[Article] Mischievous Kiss soon to be on Youtube site

On the 15th morning 10am in Seoul Kangnam at Google Korea's head office center, the 'Youtube-Group Eight, MBC Playful Kiss Special Edition Partnership Convention' was held as CEO of Google Korea cum Google Asia managing director Lee Wonjin along with Group Eight CEO Song Byungjun came together to pose for the camera.

This time's special edition will consist of 7 episodes that will feature totally different contents as that of the TV drama version and will be shown to the entire world. In this upcoming early-October, various promotion videos, music videos, making films, etc will be uploaded through their exclusive widely-diversified youtube channel.

In addition, the My Story event; because they do support subtitle files, so through the participation of users, participants could pen their own story on their own, too.

CEO of Group Eight Song Byungjun expressed, "Standing by our stand to produce a nudge of contents, our decision to produce this time's special edition holds a deep meaning to us. Because of the fact that current editing work in the TV station is already taking up a long period of my time", "But we will create the contents as the way we want it and then distribute our hard labour out world-wide; through Youtube we will be able to possess this golden opportunity to easily settle distribution problems as such".

Generally, in the circumstances relating to copyright issues, including domestically and of course internationally, there are always limitations set to prevent illegal outflowing of data, and so in Youtube's case, for those countries who did not register themselves due to each country's copyright reservations, they will not be able to watch this in their country.

Along with that, though there are of course many language barriers between each country, users could still congregate together and enjoy the emotions delivered to them from the drama as this would be settled through the many possible selections of lively translations services.

CEO of Google Korea Lee Wonjin also expressed, "Amidst our improvement in contents, we will be taking our work to show the entire world and share with them -- the contents of Korea -- and because of that I'm happy", "With another of our brand new innovation this time round, it will be sure to benefit not just the producing crew, but also the media, and the audiences".

---------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.computertimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=25769
English translation by Ode / SS501ode.blogspot.com
---------------------------------------------------------------------------------------------

[Screencaps] Mischievous kiss episode 4

Click to enlarge ^^















Credits : Mars + Investigation KHJ