Image and video hosting by TinyPic

Monday, April 26, 2010

Youngsaeng & Jungmin acting @ Japan Saitama Concert (eng trans)

haha ^^ so cute jungmin & youngsaeng is doing a role play wer YS act as jungmin's GF & he tried to use his lovely song to sooth Saengie.. aww YS voice is uberly so cute!!

---------------------------------------------------------------------------------

Here is a brief translation from Wing2x Japanese TS friend Pochi ^0^

Please repost with full credit only, thanks!

*********************************************

jm: Are you angry?
ys: yes
jm: why are you angry?

ys tried to speak in Japanese, but he couldn’t.

ys: because I can not speak Japanese well!
jm: wow it’s not my problem, right?
ys: hey you…!
jm: call me JungMin!
ys: JungMin …you…
jm: That’s enough. Stop talking.look at me.
I’m thinking to sing a song.
ys: really?
jm: Now, I’ll sing a song only for you.
ys: really? I want to hear a little.
jm: You do? ok.

jm sang a japanese song changing the lyric into Young Saeng’s name.

ys:I felt good!! sooo good!!
jm: really? Do you feel relax now?
ys: Yes, I was so touched!!
jm: ok, then it’s your turn Young Saeng!!
ys:…why?
jm: to get along together!! Please sing a song!
Or I’ll get angry!!

ys sang a ZARD song but suddenly forgot the lyric.
jm: thank you so much!!

------------------------------------------------------------------------------------------

credit: as tag "HSSCANDAL" + (eng trans) - http://ss501fighting.wordpress.com/

Give proper credits when reposting, thanks!

------------------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment